Soulburner (tradução)

Original

Gardenian

Compositor: Jim Kjell

Algumas vezes pensando em suicídio
O pensamento que aguça minha mente.
No fundo, maníaco-depressivo,
Eu só ouço meus próprios gritos.

Estes pensamentos são tão turvados que eu dificilmente
Olho para fora da fronteira do meu mundo.
Aqueles sentimentos de perda de todo contato
Que eu tentei achar com minhas mãos.

Algumas vezes pensando em suicídio,
O pensamento que aguça minha mente.
Algumas vezes a vida parece muito barata,
Tão fria, monótona e cinza.

Estes pensamentos são tão turvados que eu dificilmente
Olho para fora da fronteira do meu mundo.
Aqueles sentimentos de perda de todo contato
Que eu tentei achar com minhas mãos.

Indo próximo do fim de meu sonho,
Contudo eu estou deixando depois.
Eu tentei sentir como os outros sentem,
Mas isso não é apenas para mim.